Ranskalaisen elokuvan ytimessä kasvaneen ja Cahiers du Cinéman toimittajana uransa aloittaneen Olivier Assayasin Irma Vep (1996) on arvoituksellinen ja monikerroksinen. Elokuva kuvaa elokuvatuotantoa, jonka on tarkoitus olla uudelleenfilmatisointi René Magritteakin innoittaneen varhaisen jännityksen mestarin Louis Feuilladen sarjaelokuvasta Les vampires (1915–1916).

Ikoninen Jean-Pierre Léaud näyttelee neuroosiensa kanssa kamppailevaa, arvaamatonta ohjaaja René Vidalia. Hongkongilaislähtöinen näyttelijätär Maggie Cheung näyttelee näyttelijätär Maggie Cheungia. Aasialaistähden on määrä tulkita uudelleen Feuilladen rikostarinan kissamaisen murtovarkaan rooli, joka omana aikanaan sinetöi siinä hurmanneen Musidoran aseman surrealistien muusana. Cheung joutuu kamppailemaan paitsi valkokankaalla myös sen ulkopuolella ulkopuolisuuden ja yleisen kaoottisuuden vuoksi.

Kieli: ranska
Tekstitykset: englanti

Amos Rexin Magritte-näyttelystä alkuinnoituksensa saanut elokuvasarja Twisted Visions tuo valkokankaalle kummia tapauksia ja elokuvallisia muodonmuutoksia. Samalla se tutkii, miltä viime vuosikymmenten elokuvan surrealismi voisi näyttää.